Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa hamon ng buhay
in the challenge of life
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hamon ng buhay
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanatiling matatag sa hamon ng buhay
nananatiling matatatag
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patuloy na lumalaban sa hamon ng buhay
patuloy na lumalaban sa pagsubok
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
labanan ang hamon ng buhay
ang labanan ng buhay ngayon ay pasayhan hindi payamanan
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging matatag lang tayo sa hamon ng buhay
let us be steadfast in the challenges of life
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngitian lang ang hamon ng buhay
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag titigil sa iyong inumpisahan at huwag ka susuko sa hamon ng buhay
don't give up on life's challenges
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tugon sa hamon ng panahon
response to modern educational challenges
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magiging masaya ka sa takbo ng buhay mo
you will be happier with the way your life is going
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anoman hamon ng buhay hinding hindi ako sususko
anoman hamon ng buhay hinding hindi ako sususko
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging matatag sa anumang pagsubok na dumating at sa hamon ng buhay
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problema ang sumusubok sa tao kung paano tumayo at lumaban sa hamon ng buhay
problem is trying to teach people how to stand up and fight the challenge of life
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag pakatatag ka malalampasan mo din ang lahat
be strong you overcome all of this
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang maging matatagsa hamon ng buhay ay isang pagka panalo
be strong in life
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa'y pagpalain ka ng maykapal at gabayan ka palagi ni higher power sa inyong paglalakbay at paglaban sa hamon ng buhay
may god bless you and always guide you higher in your journey and fight the challenges of life
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: