Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sister ay magagalit sa akin
magagalit po jowa ko
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit sila sa akin
you mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kasi magagalit sa akin ang asawa ko
kase magagalit asawa ko
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sila nakatingin sa akin
they care about me
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magagalit ka ba sa akin? n~guni 't
would you ever get with me? ~ n
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila kasi nagpapa-aral sa akin
because they are preaching to me
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba magagalit asawa mo nakikipagusap ka sa akin
diba magagalit asawa mo
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira sila sa
they live with you
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honey hndi na sila nagrereply sa akin
why didn't you reply to my message
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ako na magalit sila sa akin
takot ako na magalit sila sa akin
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako kinakabahan na magagalit sa akin si zandra
i'm not nervous that zandra will be mad at me
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sila po ang nag aalaga sa akin..
i love my parents
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sila ang katuwang at gumagabay sa akin
english
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matulongan sila sa kahirapan
gusto kong tulungan ang asking manga magulang
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sila ang nagpalaki sa akin at mag pakain
because they
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait ako sa kanila kaya mabait din sila sa akin
laging nandyan sila
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila yung pinakaimportante sa buhay ko sapat na sila sa akin
they are the most important thing in my life
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan magagalit sila na nagbago kana pero minsan sila rin naman dahilan
sometimes it can be frustrating, but sometimes they are
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: