Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magagandang tanawin
beautiful scenery found in persia
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga magagandang tanawin sa paranaque
mga magagandang tanawin sa paranaque
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula sa rehiyon 2
poetry in region 2
Última atualização: 2015-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming magagandang tanawin
many beautiful sights
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming magagandang tanawin dito sa pilipinas
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rehiyon 2
archaeology indicates that cagayan has been inhabited for half a million years, though no human remains of any such antiquity have yet appeared. the earliest inhabitants are the agta, or atta, food-gatherers who roam the forests without fixed abodes. a large tract of land has lately been returned to them.[citation needed] the bulk of the population are of malay origin. for centuries before the coming of the spanish, the inhabitants traded with indians, malays, chinese, and japanese. in the nineteenth century the prosperity found in tobacco cultivation caused many ilokano to settle here. tobacco is still a major factor in the economy of cagayan, though a special economic zone and free port has been created to strengthen and diversify the provincial economy. during spanish times cagayan valley had a larger territory than what it has today. it included the territories of the above-mentioned provinces and the eastern parts of the cordillera provinces of apayao, kalinga, ifugao and benguet. as the historian and missionary jose burgues, said, "the old cagayan valley comprises the province of cagayan, isabela and nueva vizcaya as well as the military districts of apayao, itaves, quiangan, cayapa and bintangan, plus the area of the sierra madre to the pacific ocean in the said trajectory."[3] during world war ii at balete pass in nueva vizcaya, the retreating japanese under general tomoyuki yamashita dug in and held on for three months against the american and filipino forces who eventually drove them out; the pass is now called dalton pass in honor of general dalton, usa, who was killed in the fighting.
Última atualização: 2017-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tagalog ng magagandang tanawin
tagalog ng tourist spots
Última atualização: 2015-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong magagandang tanawin doon?
i've never been in cebu
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng awit sa rehiyon 2
example of song in region 2
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami pa rin talagang magagandang tanawin sa pilipinas
kaya dapat natin pangalagaan ito upang manataling maganda
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makita mo ang magagandang tanawin
para makita ko ang magandang tanawin
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula sa rehiyon 1
poem in region 1
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mga magagandang tanawin ng bangkok shopping
shopping
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bugtong sa rehiyon 7
only in region 7
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bundok sa rehiyon tatlo
mountains in region three
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng tula sa rehiyon 1
halimbawa ng tula sa rehiyon 1
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito pong lugar namin ay marami pang magagandang tanawin
very nice around
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pabula sa rehiyon 1 ilocos
fables in region 1 ilocos
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa rehiyon ng iceland
what do you call the region of iceland
Última atualização: 2016-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magandang tanawin sa dagat ng bacuag
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: