Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagawa mo na para sa aming pamilya
after what you've done to our family
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maghanap ng materials para sa vehicle maintenance
maghanap
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ka bang kumanta ng kanta para sa akin
when you sing this song for me
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kanta para sa math na asignatura
songs for math assignments
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
magandang kanta para sa mga magulang
good song for parents
Última atualização: 2016-09-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maghanda para sa aming form sa google
get ready
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumalapit po sa inyo para sa aming kailangan
kami
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punan ng angkop na salita ang mga patlang
hahah stop english napo tinatamad nako mag type ng english oo tatagalogin nalng kita bahalaka mamatay ka kakaisip kong ano sinasabi ko 😐
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalikasan ay ingatan, para sa aming kinabukasan,
kalikasan ay ingatan para sakuna ay maiwasan
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palaging ilagay ang diyos sa gitna para sa aming relasyon
always put god words into your heart because no matter what happend,god is always put you in his heart
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papa thank you po sa sakripisyo na mag trabaho para sa aming magkakapatid na matugunan ang aming pangangaylangan
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa amin at sa pagsuporta sa aming magkakapatid
thank you for being a supportive brother
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa aming ika-16 na taon ng pagsasama ay ang pinakamahusay na regalo
16th year of being together is the best gift
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwi sa aming probinsya para sa mahalagang bagay
come home to our province for something important
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nasabing lugar ay napaka strategic din para sa aming unit para makareact agad kapag may insurgency
the said area is also very strategic for our unit to react immediately when there is an insurgency
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghanap ng isang artikulo para sa bawat isa sa mga sumusunod na layunin ng mga uri ng teksto upang aliwin sa pursued upang ipaalam sa
the primary purpose of texts that are written to entertain is to amuse readers. this those not mean that the text must be happy the text could be a tragedy but the main reason for writing a text is to amuse readers
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang trabaho ay nagdagdag ng mga bagong katibayan para sa aming gabay at gumawa din ng mahalagang sanggunian para sa pandemanda sa buong mundo.
their work added new evidence for our guideline and also make valuable reference for this pandemic worldwide.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito kami ngayon para sa aming special episode para sa pasko na kayo lang ang makakakita sa where the bears are season dvd.
so here we are on the set of our all new christmas episode that you can only see on our upcoming where the bears are season 1 dvd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagpalang araw sa inyong lahat aku ay nandito para maghanap ng sponsor para sa mga bata sa aming lugar gusto ku silang mapasaya sa pamamagitan ng pagbigay sakanila ng kendi o kaya tsokolate maibsan lamang ang lungkot na dulot ng covid 19 maraming salamat
happy day to all of you i am here to find a sponsor for the children in our area i want them to be happy by giving them candy or chocolate just to alleviate the sadness caused by covid 19
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: