Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magiging akin ka din
soon to be mine
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging successful ka balang araw
be successful
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging ok din ang lahat balang araw
everything will be ok
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging maayos din ang lahat balang araw
everything will be fine one day
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging akin ka ba
can you be mine
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging akin ka ba ulit
can you be mine again
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw
one day
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also para sa magiging pamilya ko balang araw
to compensate for my parents' suffering
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw
i hope someday
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag tumingin ka magiging akin ka
if you turn you're mine
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw music
someday music
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
balang araw ipaghihiganti kita
one day i will avenge you
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw,maghihiganti sayo
someday, i'll take revenge on you
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw makikita kita
someday i will see you too
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw makakapunta ako jan
someday i'll come too
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman magiging akin
you wouldn't be like that if
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw, magiging engineer ako
someday,i'll become a professional civil engineer
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa na ika 'y magiging akin,
im hoping you'll be mine
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
balang araw ikaw ay magiging asawa ko
one day you will be my wife
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw makikita ko rin ang para sa akin
balang araw makikita nyu rin ang halaga ko
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: