Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagiging malusog at
ilocano
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manatiling malusog at ligtas
i wish all people never sick and stay healthy and safe
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging malusog at laging masaya
i want to fulfill all my dreams
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palaging malusog at marami pang birthday
palaging malusog
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang malusog at mabait na bata
sana lumaki ka ng malusog at maging mabait ka na bata
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang ikaw ay maging malusog at malayo sa sakit
so that you will be healthy and far from disease
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabait,malusog at may takot sa dyos
may you grow up to be kind, healthy and god-fearing.
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsulong ng isang malusog at kahit na tono ng balat
promote a healthy and even skin tone
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wisk ko sana maging malakas ka at masigla pang habang buhay
energetic and healthy
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabait malusog at may takot sa diyos na bata
i hope you grow up a healthy and kind child
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan sa anak ko sana maging malusog at maging mabait na anak
happy birthday to my son
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling ko sa diyos na laging malusog at bigyan kapa ng mahanang buhay
hiling ko sa dios na laging malusog at bigyan kapa ng mahanang buhay
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana marami pang birthday dumating sayo at lage ka malusog at sana makahanap kana ng asawa
hopefully many more birthdays come to e
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masustansiyang pagkain ay nakakatulong sa ating katawan upang maging malusog at hindi magkasakit
nutritious food helps our body to be healthy
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala man akong espesyal na reagalo sainyong kaarawan ang tanging hiling kulang ngayung kaarawan nyo sana making kayo maging masaya at matatag at walang sakit, at manatiling malusog at masigla, happy happy birthday boys
wala man akong espesyal na reagalo sainyong kaarawan ang tanging hiling kulang ngayung kaarawan nyo nyo sana making maging masaya at matatag at walang sakit,at manatiling malusog at masigla, happy happy birthday boys
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 4months kambal sana lumaki kayong mababait at may takot sa dyos at malusog at hindi sakitin na mga bata, iloveyousomuch kambal
enlish
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
and you would have grown up with a kind child
Última atualização: 2019-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birth day son wish ni mama at papa sana pakabait ka malusog at my takot sa diyos sana marami pa birth day darating sayo god blesd
happy birth day son wish ni mama at papa sayo sana pakabait kana malusog at my takot sa diyos sana marami pa birth day darating sayo godbles
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil naging ate ka namin , simula nung bata pa kami hanggang ngayon andiyan ka pa din para suportahan kami.lagi kong pinangdadasal na maging masaya , malusog at ligtas ka araw araw , mahal ka namin
thank you because you have been our sister, since we were young until now you are still there to support us. i always pray that you will be happy, healthy and safe every day, we love you
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday sayu haimin sna lumaking kang malusog at mkikinig lagi sa mga payu ng matanda saiyu lagi kc lumalaki kna 1yrs old kna haimin sana pag laki mo masipag n bata at matalino makinig sa mga magulang mahal kani tita mo
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: