Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makikinig na ako sa aking mga magulang
pakikinig sa aking mga magulang
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutulong ako sa aking mga magulang
i help my parents
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at aking mga magulang
me and my parents or my parents and i
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagsasalita ako pabalik sa aking mga magulang
i talk back to my parents
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikinig ako sa aking magulang
parents are listening
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ang aking mga magulang
focus on learning
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi din ako sa aking magulang
so that i can also recover from my parents
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ako na hindi umaasa sa aking mga magulang
umaasa ako na
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maiahon sa kahirapan ang aking mga magulang
english
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking mga magulang ay sina
magulang
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking mga magulang ay filipino
avenge my parents' sacrifices
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabayaran ang paghihirap na ginawa ng aking mga magulang
compensate for the suffering they have made
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung bata pa ako akoy dumedede pah sa aking mga magulang at gumagapang pah ako
when i was young
Última atualização: 2016-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutuparin ko ang aking pangarap pra sa aking mga magulang
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
to compensate for my parents' suffering
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking bayani ay ang aking mga magulang
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangako ako sa aking magulang nangangako ako sa aking magulang
i promise what i swear
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang makuha ang aking mga magulang sa paliparan
i picked you in airport
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mabigyan ng mabuting kabuhayan ng aking mga magulang
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: