Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pabigat sa pamilya
pabigat sa pamilya
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging pabigat sa buhay ng ating pamilya
we are burdened with our lives
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging mabait sa pamilya
the family is kind
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng maging pabigat sa kanya
i live in my parents' powder
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong maging pabigat ako sa kanila
i do not want to burden them
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabigat sa team
burden on the g
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suporta sa pamilya
supportive family
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
akronim para sa pamilya
acronym for family
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mahirap malayo sa pamilya
it's hard to be away from family
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ba magiging pabigat sa inyo hindi ako tututol sa alok na ibibigay nyo
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pwedeng umasa sayo palagi kasi magugutom ang pamilya ko, kailangan ko din mag trabaho para sa pamilya ko ayaw ko naman maging pabigat sayo.
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: