Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magkadikit dikit ang mga bahay
contiguous pasting house
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkadikit ang papel
the paper will not stick together
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi madulas ang mga kotse
para hindi madulas
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi magkadikit ang magnets
hindi magkadikit ang magnet
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga ilog
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi maayos na mga kotse
inefficient cars
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bagay
i don't need to force you
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
ayusin ang mga bakod
inayos ang bakod
Última atualização: 2024-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpipinta ako ng mga kotse para sa trabaho ko.
you look surprised.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. sinabi niya: na gumamit ng mga seatbelt sa mga kotse dahil hindi sila sapat, o upang pumunta sa mga teatro o lektura sa unibersidad dahil ang mga upuan ay napakaliit.
participated 1 expressed her feelings of being discriminated. she said:
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan ng mga problema sa pagpapadala at mga hadlang sa kalakalan. nais ng ford na gawin ang buong kotse sa isang lugar at ibenta ito sa buong mundo. ngunit ang mga sistema ng pagpapadala noong araw ay hindi nakapagdala ng malalaking dami ng natapos na mga sasakyan nang matipid nang hindi napinsala ang mga ito.
by shipping problems and trade barriers. ford wanted to produce the entire car in one place and sell it to the whole world. but the shipping systems of the day were unable to transport huge volumes of finished automobiles economically without damaging them.
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan nating maging mas maagap at hindi gaanong aktibo upang mapigilan ang pagbabago ng klima. reactive pagbabago ng klima ay kapag ang mundo reacts sa pagbabago ng klima, halimbawa, kapag ang mundo reacts sa antas co2, bumuo kami ng higit pa at higit pang mga kotse na may carbon gas at lumikha kami ng higit pa at higit pang polusyon. reactive pagbabago ng klima ay kapag reaksyon namin sa mga problema na nanggaling mula sa pagbabago ng klima, halimbawa, reaksyon namin sa baha sa pamamagitan ng pagbuo ng higit pa at higit pang mga bahay. ‘ang magandang balita ay may mga bagay tayong magagawa para sa isa' t isa.
we need to be more proactive and less reactive in order to stop climate change. reactive climate change is when the world reacts to climate change, for example, when the world reacts to the co2 levels, we build more and more cars with the carbon gas and we create more and more pollution. reactive climate change is when we react to the problems that come from climate change, for example, we react to the floods by building more and more houses. ‘the good news is that there are things we each can
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: