Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matatanda na tayo, hindi na dapat tayo nag aaway
english
Última atualização: 2024-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi tayo nag kakaintindihan
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas man tayo nag aaway
we often fight
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo nag uusap ng matagal
we could not talk for a long time
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi tayo nag kilala sa enternet
hindi
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na panahon na hindi tayo nag kita
it's a long time we did not earn
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat hindi tayo magputol ng puno kasi mai it at wala tayong masisilungan
dapat hindi tayo mag purple ng puno kasi mai it at wala tayong masisilungan
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit palagi tayo nag aaway mahal na mahal kita
sana manatili tayong matatag at walang magbabago.. mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita alam mo yan kahit na lagi tayo nag aaway
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat hindi tayo lagi nagtatasa o nagbubura sa ating pagsusulat para hindi madali masira o lumiit ang lapis
we should not always assess or erase our writing so that it is not easy to break or shrink the pencil
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagi kitang pipiliin kahit na ang mga araw na hindi tayo nag-undersand sa bawat isa
i will always choose you even the days we don't understand each other
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung lagi tayong nag aaway and sorry kong minsan di tayo nag kakasundo
sorry if we always fight and sorry kong sometimes we don't get along
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kagaya ng sabi mo na minsan hindi tayo nag kakaintindihan pero mas pinipili parin natin maging maayos at maging kalmado at mas pinili natin mag mahalan
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning pa happy birthday po i miss you it's been a year's na dib hindi tayo nag kita miss na miss ka ni bham bham mo i love you so much
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakaintindihan madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam ko
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakindiunawa madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam kok
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base sa larawan na nakikita ko ay may pag kakaiba ang lahat sa nakikita ko at naayun ito ngayon sa ating society na sitwasyon na dapat hindi tayo nag papalamangan sa anong uri man ng kalagayan mo tayo ay pari pariho lamang sapagkat may roong pag kakataon na merong katarungan sa bawat sitwasyon at sa riyalidad naman ay nag papakita ng tunay na pag nanais ng bawat isa na mag karoon na pantay pantay na pag tingin ng walang diskriminasyon sa isat isa
based on the picture i see, everything is different from what i see and it is now in our society situation that we should not procrastinate in any kind of situation you are a priest just because there is a chance that there is justice in every situation and in reality it shows the real desire of each other to have equal treatment without discrimination against each other
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kik
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kikita tayo naging totoo ako sayo, sana ganun ka din nun. pero nag papasalamat ako dahil nakakilala ako ng isang tulad mo. salamat sa lahat. makakatagpo ka din ng babaeng kaya kang intindihin sa lahat. mahaba ang pasensya ko. pero kung ganito nalang tayo lagi. hindi ko alam kung paano ihandle.
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: