Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magkasama kami
we are together magtolog
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon magkasama kami
when we are together
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantayan mo kami palagi
i hope you watch over us always
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maya-maya lang magkasama kami
we will be together soon
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta magkasama kami masaya
they have a resemblance
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko mga araw na magkasama kami
i miss those days
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magkasama kami nag medical last monday
magkasama kami nag medical last monday
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkakasundo kami palagi sa gusto namin
nagkakasundo palagi
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed nag sama lang kami dahil sa mga anak
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang amin family ay masaya kamit lahat at nagsasama kami palagi kun wala sila ay wala din kami
kami ng buong pamilya at masaya kaming lahat
Última atualização: 2024-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man kami palagi nag cocontak pero kapag kami nagkita sa personal daig pa namin nakawala sa mental
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday sa aking pinakamamahal na lola na nasa heaven miss na kita lola gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
happy happy birthday sa pinakamamahal ko na lola na nasa heaven miss na kita gabayan mo kami palagi miss ko na yung maganda mong ngiti lab you nay
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan kami kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kumakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami sa lalo na sa mga kalukohan lagi magkasama kami at yan ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing kami ang na alala kami na subrang saya
ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan namin kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami at lalo na sa mga kalukohan palaging magkasama kami at yun ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing namin yung ang alala namin na subrang saya
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman po akong masamang intensyon kay wella kuya bata papo kami....iniisip niya po kasi pag sinabi nya na magkasama kami doon sa taas baka isipin nanaman daw po makikipag *sex* po agad ayaw kopo siya mawala tsaka nirerespeto kopo siya dikopapo kayang gawin yun kasi mahirap lang din naman po kami kaya pasensya po kung nag sisinungaling po kami kuya
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: