Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maglakad sa diyos
a closer walk with god
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga ginto sa putikan tula
mga ginto sa putikan tula
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nabaon ang gulong sa putikan
buried the wheel in the mud
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglakad sa harap ng aming bakuran
hide the dish
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga ginto sa putikan ni gregorio cruz tula
gold mud gregorio cruz's poetry
Última atualização: 2015-06-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
samahan ko ang asawa ko maglakad sa requirements
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay hindi maaaring maghintay upang maglakad sa akin down ang pasilyo
can't wait to walk me down the aisle
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maaari naming maglakad, sa ilalim ng impluwensiya ng biyaya ng diyos
we can walk, under the influence of god grace
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagkatapos ay nagsimula silang maglakad sa direksyon ng tuluyan ni rizal at pumasok sa maliit na bahay.
i disapprove of rizal entering this esteemed school. i saw what he looked like, he’s small for boys his age, he won’t survive here.
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang maglakad sa likuran ko baka ako ang manguna huwag lumakad sa harap ko baka hindi ako sumunod lumakad ka lang sa ak
love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ni lolo kung paano sila nagsimulang maglakad sa pagsikat ng araw. alam ko ang araw risets sa silangan ( kanan)
lolo recalls they started walking at sunrise. i know the sun risets in the east ( right)
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang maging pinuno sa mga tao, dapat magsalita ng sinungaling ang kanilang mababa. upang maging pinakamahalaga sa mga tao, dapat maglakad sa likuran nila.
to be chief among the people, one must speak like their inferior. to be foremost among the people, one must walk behind them.
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa wakas ang mga nabuklat na pangarap ay nagsimulang matiklop ngunit nagbubunga lamang para sa isang bagong kabanata ng ating buhay, samahan mo ako palagi dahil ako ang iyong tagapagtanggol na nagdadala sa iyo hanggang sa nagsimula akong maglakad sa tatlo o pinakamasama sa apat na paa
finally unfolded dreams began to fold but only yields for for a new chapter in our lives, be with me always for i am your protector that carries you all the way till i bigen to walk in three or worst in four foot
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
c / c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: