Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nandito lang ako sa bahay
i am here in the house
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatanga lang ako dito sa bahay
tagalog
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ako bahay ni
just here with me at home
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan lang ako lumalabas ng bahay
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-isa lang ako sa bahay wala sila mama
i'm alone in the house without them
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpahinga lang ako buong araw dito sa bahay
i'm just at home all day
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bihira na lang ako pumunta sa bahay nila,
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang ako sa bahay hihintayin ko si rider
english
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakalamig kagabi kaya nanatili lang ako sa bahay.
it was so cold yesterday that i stayed home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog lang ako bago ako magtrabaho sa mga gawaing bahay
i just take a nap
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nanatili lang ako sa bahay dahil malamig sa labas.
it being very cold, they stayed at home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi na ako bahay galing trabaho
nakauwe na ako galing trabaho
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa bahay lang ako
nasa bahay lang ako
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nandito na ako sa bahay na ako bahay
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilhan mo ako bahay at lupa punyeta!! oo
you really think so
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sa bahay lang ako
i'm not just a house maid
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako trabaho nasa bahay lang ako
floating ako ngayon sa trabaho
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang laki ng bahay at magisa lang ako
i'm alone at home
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
dito na ako bahay inom lang ako ng coffe tapos ligo tulug n ako.
i'm just here for you alway
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: