Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yari ka kay tita
you look like a burden
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumawag ka kay papa
tumawag ka kay mama ara
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumabay ka kay adrian
i will go with edwin
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nagtiwala ka kay jesus
when you put your faith in jesus
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may gusto ka kay tom, no?
you're in love with tom, aren't you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taga diin ka kay ako mismo makuha.
d'où venez-vous que je ne peux me procurer moi-même.
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantay lang ka kay magkita ra ta sa cebu
just keep on guard
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aso ay tumalon kay john at siya ay nayumba
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagi ng litratong 360 degree mula kay john choy.
screen capture of john choy's 360 degree shot.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako dapat sumulat ng isang liham kay john
i don't have to write a letter for john
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghulat sa ka kay ang classe namo karon mga alas9 pa ok.
paghulat sa kay amo classe mga alas12:50 pa punta sa school ok.
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang pwet ang mag babasa dito nakipag iyotan ka kay janet lim napoles
mukhang pwet ang magbabago ng babae nakipag iyotan ka kay janet lim napoles
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
budlaw gali kung inlove ka kay biskan gina akiggan kana ga kadlaw kapa dyapon
budlaw gali kung inlove ka kay biskan gina akiggan kana ga kadlaw kapa dyapon
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"makalagot gyud nang gwapa kaayu ka kay tan awon gyud kas mga tawo"
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naloyag ka kay bring bing daw gago kalang eh nga mapatol ka nga magulang pa sa iloy mo
you fell in love with bring bing you look so stupid eh that you will be beaten older than your mother
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nga diba may tiwala ka kay daddy ou alam ko natatakot ka pero tanong ko gusto mo ba o hindi para di nalang gawin
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woiii mag 1 year nako na pangayo load sa imo..gin buligan tana ka kay ate mariz ... naging kona lahat tayopp kaa
woiii mag 1 year nako na pangayo load sa imo..gin buligan tana ka kay ate mariz...nahimo kona tanan tayopp kaa
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngaa kaniwang sa imo to jayson naano ka kay toto mo alvin nagtambok kapa to anu gid da ang ubra mo ngaa kaniwang sa imo wala ka man gatawag sa akon
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtoo ko matarong ka dili ka kabalo man libak pero plastik man deay ka kay ang joke gehimo nimo og tinood ayaw nalang pakig friend nako kong dli ka kabalo mag joke
kong dli ka gusto mag joke ede wog kay ang joke hemoon nimog tinood
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cel tatawagin mo si philip yari ka kay rc at saka si cindy paparating na ni rhia
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: