Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magtiwala ka lang
just hold on
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya magtiwala ka lang
so you can just trust in yourself
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sa akin
magtiwala ka lang sakin
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sa kanya
forever trust you
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta magtiwala ka lang sa akin
mag tiwala kalang kay god
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magdasal ka palagi
magdasal palagi
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magdasal ka lng sa panginoon
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok ka lang
you are okay
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magtiwala, at ika'y tatraydurin.
trust, and you'll be betrayed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ampon ka lang
you're just adopted
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sa sarili mo wag sa sinasabi ng ibang tao
just trust yourself and don't be afraid
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsisisi ka lang
you can just blame yourself
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit konti aayusin ko ito lahat magtiwala ka lang sa akin
just trust me
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong mangyari sa buhay mo magtiwala ka lang sa sailing mo
kahit ano kaman magtiwala kalang sa sarili mo
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sayo. ganyan kita kamahal.
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manalig ka lang at magtiwala sa maykapal
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang mangangaral ng katuwiran, dapat ay nagturo sa kanyang pamilya na magtiwala at matakot sa diyos
a preacher of righteousness, must have taught to his family to trust and fear god
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: