Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayokong mawala ka sa buhay ko
i do not want to lose you in my life
Última atualização: 2018-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kita mawala sa buhay ko!!🥰🥰😍😍
don't want you to disappear from my life
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa buong buhay ko
the one i love of the rest of my life
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ako mawala ka sa buhay ko
takot ako sa multo pero mas takot ko nga mawala ka sa buhay ko
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ayokong mawala ka
i follow you, there is no problem because you forbade me. i love you
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita mama at papa higit pa sa buhay ko
mahal na mahal ko kayo mama at papa higit pa sa buhay ko
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita higit pa sa buhay ko
i love you too my love my life
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kasi ikaw nag papasaya saakin at kumukompleto sa buhay ko
how much do you love me
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita salamat sa iyong pagdating sa buhay ko
te amo gracias por llegar a mi vida
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw yung lalaking gusto kung pakasalan at ikaw yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
do not talk to me
Última atualização: 2019-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita ikaw lang ang buhay ko
love mahal na mahal kita ikaw lang ang buhay ko ayoko mawala ka sakin alam ko my nagawa ako kasalanan pero ikaw lng mahal ko sana love mapatawad moko kahit anong mangyari ikaw parin pipiliin ko ikaw lng mahal ko ilove so much love ayoko mag hiwalay tyo madami papo tayo tutuparin love sana love wag moko iwan kahit anong mangyari tandaan mo love ikaw lng mahal ko ika lng nag palasaya sakin ik sorry sa ginawa ko love im sorry talaga love love sana po mag ayos napo tyo love malapit napo bday lo love sana po mag ayos napo tyo at sana hindi dumating sa huwalayan love ayoko mawala ka love ilove you so much ilove you more imiss you so much i miss you more love lahat na mga ginagawa ko para po syo yon love na na mga dinadala ko para syo po love ginagawa ko lahat love kasi mahal na mahal kita hindi man ako nauna pero love kaya ko patunayan na mahal namahal kita at kaya ko patunayan kila tita at sa mga kuya mo at kay tito na mahal na maha kita na ayoko na mawala ka sa bubay ko
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita higit pa sa buhay ko charmie joy galdiano sajelan
i love you more than my life charmie joy galdiano sajelan
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal n mahal kita buong buhay ko sau mahal ko
i love you all my life i love you
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita at ikaw lang
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita at walang iba
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: