Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako mahal
you don't love me
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi mo ako mahal
kung kailan mo aku gusto
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako mahal
sa english may anak kana at aswa
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit di mo ako mahal
minahal kita pero di mo kayang ibigay pabalik
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo naman ako diba
you love me, don't you?
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero hindi na siguro tama na saktan mo ako
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero mahal mo sia
i do not like lovema
Última atualização: 2019-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ang manhid mo naman
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero natatakot ako
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi ka naman namamansin
kanaman at hindi ako nakakagisto sayu
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero
i love you but
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero bina bale wala mo lang
i love you but you do not just translate from english
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita,pero iba pala gusto mo
i love you,but you're different
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo na mahal kita pero hindi tayo pwede magtatagal
it's true that i love you but we can't be last long
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero binalewala mo lng lahat
i love you but you've ignored everything
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: