Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal mo siya
what do you love about her or him
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap pag mahal mo siya
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mahal mo siya hindi ako
i want to date you
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunwari di niya alam
pretend she doesn't know
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapan mo siya ng jowa
gusto mo iuwi yung sister no jan
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon ang dahilan kung bakit mahal mo siya
why you love him
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo siya ng pagkakataon
bigyan mo siya ng pagkakataon
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bigyan mo siya ng panahon.
give him time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo siya , hindi mo tanggihan kahit ano
hindi ako sure kung mahal ko pa sya
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at aksyon ang paraan mo para iparamdam na mahal mo siya
make you feel loved
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung masaya siya sa iba..kung mahal mo sya papalayain mo siya
if you love him you will set him free
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalasing mo siya ng gatas ng niyog
you got him drunk with coconut milk
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di niya alam na naging demonyo na siya.
she doesn't know the demon he's become.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo sya papalayain mo siya kase hindi talaga kayo para sa isat isa
if you love him you will set him free
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil sinaksakan mo siya ng lason sa leeg?
maybe you stabbing him in the neck with the poison injection thing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat tanggap mo siya kung ano siya ng nakilala mo nung una
ok lng just accept that you can't be beat
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akala mo mahal ka niya pero ang totoo pinasaya ka lang dahil alam niyang mahal mo siya
you think he loves you, but the truth is that he only makes you happy because he knows you love him.
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano english ng dimo ramdam pag mamahal ko sayo alam ko mahal mo siya kaya ko yon higitan higit pa sa buhay ko
ano english ng dimo ramdam pag mamahal ko sayo alam ko mahal mo siya kaya ko yon higitan pa sa buhay ko
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi niya alam na kinukuhaan ko siya ng video
he didnt know i was filming him
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: