Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal niya ang musika.
he loves music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahal niya kami
mahal niya kami
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal din niya ang mga aklat.
she loves books too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mahal niya ako
does he still love me
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kausap niya ang date niya.
he was talking to this guy he was dating.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inako niya ang pagkakamali niya
he assumes the fault of others
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniba niya ang opinyon niya.
he revised his opinion.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kuya ko
my big brother is coming
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lage niya sinasabi mahal niya ako
ako hindi ko siya mahal
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isip mo bang mahal pa niya ang mga sulat ko?
do you think she still loves my letters?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mahal niya si tom kaysa ako.
she loves tom more than she loves me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binato niya ang gate
broke the bottle at the construction site
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ka ni jesus mahal niya talaga
jesus loves you he really does
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mahal niya ako,tapos kavibes ko hehe
does he still love me
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lalaking handang lumuhod sa babaeng mahal niya
to the man who is not disappointed we can be happy.
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto niya ang mangunguna
we have a lot to go through
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano sabihin sa inyo ang kuya
you're a couple of months of your girlfriend
Última atualização: 2019-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi magawa ni tom na sabihin kay mary na mahal niya ito.
tom can't quite bring himself to tell mary he loves her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: