Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung mahal man nila ang isa't isa
they love each other
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal namin ang isa't isa
more love each other
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala niyo talaga ang isa't isa.
you guys really know each other well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta mahal natin ang isa't isa
as long as we love to each other
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nila iniiwan ang isa't isa
we do not leave
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniintindi ang isa't isa
ewe talked about the problems
Última atualização: 2019-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ang nakakaunawa na mahal natin ang isa't isa.
at least i'm smart enough to know that we all love each other.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sinasadyang nabunggo nila ang isa't isa
we accidentally bump each other again
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilalanin natin ang isa't isa
kilalanin
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit dalikado itataya nila ang buhay nila kase mahal na mahal nila ang isa't isa
i risk my life
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sadya'y palayain ang isa't isa
just release one another
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namin nakakalimutan ang isa't isa
hindi ka nakakalimutan
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko ay magtatagal kayo dahil mahal na mahal niyo ang isa't isa
how many years have you been together
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa natin kilala ang isa't isa
we do not know each other
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin ang isa't isa tulad ng mahal kita
love one another as i have loved you
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana mas lalong makilala pa natin ang isa't isa
mas lalong makilala
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ko lang alam, hinahala niyo ang isa't isa.
i mean, if i didn't know any better, i'd swear you guys were totally doing each other.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat nating tanungin ang isa't isa tungkol sa iyong sarili
masaya ako kasi masaya sila na wla ako
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero habang tumatagal ang panahon na may lihim silang relasyon minahal na nila ang isa't isa
but as time went on he would love it
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gaya ba ng araw ay ilu-lubog na rin nila ang kanilang nararamdaman para sa isa't isa?
as the sun is ilu they also sink their feelings for each other?
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: