Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang mahirap magkunwari na masaya
hard to pretend to be happy
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madaling ngumiti pero mahirap mag panggap
madaling ngumiti pero mahirap magpanggap
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka
to make liza happy
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
mahirap mag aral
difficult to guess
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap mag decision
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinangungunahan ako na maniwala na masaya ka
to leading me to believe you are happy
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
di ko na kayang mag panggap na okay lang ako
i don't feel like you love me anymore
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit saan kaman ngayon alam ko na masaya ka
even if you're here today
Última atualização: 2019-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling din kasi mag panggap besh
it's also good to assume besh
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realization mahirap mag buod ng kwento
mahirap ang englush
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap mag salita ng hindi tapos
don't talk about it
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaylagan mag panggap na para,mahalin don tayu sa tanggap tayu
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hiling ko lang ay maging tunay na masaya ka na hindi moko kelangang isipin
my only wish is for you to be genuinely happy
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makauyam ang ibang tao adi? maray kaini mag panggap na boa tapos bigla na sanang mang latub
makauyam ang ibang tawo adi?maray kaini mag panggap na boa tapos bigla na sanang mang latub
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: