Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang swerte ko
i'm lucky
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ang swerte ko sayo
im lucky to have you
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko naman
how lucky i am
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko sa jowa ko
my luck with my jowa
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte! walang nabasag.
how lucky! there's nothing broken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko kayo pinsan ko
why am i like this
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko mabait asawa ko
my luck with my wife
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko na meron akong ikaw.
i'm so lucky that god gave me
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil meron akong ikaw
i’m lucky because i have you
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ng babae na magiging asawa mo
ang swerte ng magiging asawa mo
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ng mga taga cebu nakita nila si chaeunwoo
angerte ng mga taga cebu nakita nila si chaeunwoo
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte naman ng taong padadalhan ko ng pagkain
how lucky is the person i send food to?
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte sa buhay ay huwag asahang makakamtan kung hindi nakalaan para sayo
luck in life is not to be expected if it is not meant for you
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyayari ang swerte sa isang tao kung hindi naman ito nakalaan para sa kanya.
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang swerte tlga ng boyfriend mo kasi ikaw pa ang gumawa ng message pra sa 6the month niyo
your boyfriend's luck
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi pa nga ng partner ko kaibiganin ang mga naging nakaraan at lets be friends😊 kaya ang swerte ko sa aking asawa😊
my partner even said make friends with the past and lets be friends😊 so i'm lucky with my wife😊
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning sa taong subrang importante sakin salamat sa tulong mo kakapadala mulang atong 27 tas ngaun nagulat lang ako nag hulog ka ulit hindi ko alam kung bakit mo ginawa sakin subrang salamat ang swerte ko sayo
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sandaang damitni fanny garciamay isang batang mahirap. nag – aaral siya. sa paaralan aykapansin pansin ang kaniyang pagiging walang – imik. malimit siyangnag iisa. laging nasa isang sulok. kapag naka upo na’y tila ipinagkit.laging nakayuko,mailap ang mga mata,sasagot lamangkapag tinatawag ng guro. halos paanas pa kung magsalita.naging mahiyain siya sapagkat maaga niyang natuklasang kaibaang kanyang kalagayan sa mga kaklase. ipinakita at ipinabatid nilaiyon sa kaniya. mayayaman sila.
english
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: