Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto kung maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya
gusto kong maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya upang maiahun sila sa kahirapan
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako naka punta sa ibang bansa
i've never been abroad
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta sa ibang bansa para mag trabah
english
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di makasabay sa ibang bansa
in a hurry
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumalik na sila sa ibang bansa
english
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturalization ng pagkamamamayan sa ibang bansa
naturalization of citizenship in foreign country
Última atualização: 2017-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dahil andito na ako sa ibang bansa
go abroad
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabe na ngayon hindi na ako maka punta sa ibang tindahan
i'm looking for my brother
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap ko din na makapunta sa ibang bansa
i've never been to another country
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag-a-apply para sa ibang bansa
preferred with overseas experience
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ibang bansa
ang aking mama ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa ibang bansa
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa abroad
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba't ibang uri ng trabaho sa ibang bansa
different types of work abroad
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko na maka punta sa inyong lugar
pag punta sa lugar
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman sakin yung maka punta sa ibang lugar gusto kulang makamit ang gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
wala naman sakin ang maka go elsewhere gusto kulang achieve gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakatulong ito upang maka punta sa ibaba ng maayos sa sa capsule
it helps to get to the bottom properly in the capsule
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag desisyon na mag trabaho sa ibang lugar
hanggang na punta siya sa center ang kanyang tatay ay masilan paring dumadalaw
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko ng pangarap ko mag trabaho sa ibang lugar
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: