A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makasaysayang
historical
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makasaysayang pananaw
final
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang makasaysayang ka
historical fiction
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makasaysayang pag - unlad
historical development
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang makasaysayang fiction
historical fiction
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makasaysayang lugar sa sorsogon
historical place in sorsogon
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga halimbawa ng makasaysayang pananaliksik
historical research halimbawa
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog ang data na hindi makasaysayang
ano sa tagalog ang unhistorical data
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
egypt: security forces destroy alexandria's historic book market · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit isang pagsubaybay sa makasaysayang pagbabago ng mga ideya, damdamin, kamalayan
external occurrence
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbigay ng mga pangunahing lugar na aling mga katotohanan ay pinabulaanan kapalit ng karagdagang katibayan o katibayan ng makasaysayang impormasyon at mga mapagkukunan
provide key areas which facts were refuted in lieu of additional proof or evidence of historical information and sources
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basahin ang tungkol sa isa sa mga makasaysayang lugar sa ating bansa at maging handa na magsulat ng isang maikling komposisyon sa ating pormal na tema
read about one of historical places in our country and be ready to write a short composition in our formal theme
Última atualização: 2015-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
the historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron gera na ayaw matapos sa pagitan ng philippine pamahalaan at ang milf sa ang makasaysayang mga pangangailangan ng bangsamoro para sa karapatan sa magpaganap sasarili at sa kanilang minamana lupa.
there is an ongoing war between the philippine government and the milf over the historic demands of the bangsamoro for the right to self-determination and to their ancestral domain.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mahalagang kontribusyon ng unibersal na ruta na ito sa kasaysayan ng tao ay makikita hindi lamang sa paglalakbay mismo, kundi pati na rin sa makasaysayang background ng paglalayag at sa mga kahihinatnan nito sa pag unlad ng maraming mga sibilisasyon.
the important contribution of this universal route to philippine history can be seen not only in the journey itself, but also in the historical background of the voyage and its consequences in the development of many civilizations.
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
franz uri boas ay isang aleman ipinanganak amerikano antropologo at isang tagapanguna ng modernong antropolohiya na ay tinatawag na ang ama og american antropolohiya. ang kanyang trabaho ay nauugnay sa mga kilusan na kilala bilang makasaysayang partikularismo at kultura relatibismo.
franz uri boas was a german born american anthropologist and a pioneer of modern anthropology who has been called the father og american anthropology. his work is associated with the movements known as historical particularism and culture relativism.
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panahon ng pagdiriwang ang ating kapatid na si aetas ay binigyan ng bahagi sa pagdiriwang at kinikilala ang kanilang mga nagawa at naiambag sa ating bansa sa pamamagitan ng pagkilala at pagpapanatili ng kanilang pagiging natatangi sa kasaysayan pati na rin ang kanilang mga tiyak na karapatan batay sa kanilang makasaysayang ugnayan sa isang partikular na lugar sa pamamagitan ng mga patakaran at programa ng pamahalaang lokal ng lalawigan ng zambales.
aetas are characterized by their skin color, height, and hair type. they mostly have dark to dark-brown skin, curly hair, and are usually below five-feet tall. traditionally, aetas are hunting and gathering indigenous people. they’re actually among the most skilled when it comes to jungle survival – they are even able to make use of plants as herbal medicine and possess tools and weapons. while they’re nomadic, they are able to build temporary houses made of sticks.
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matapos sakupin ng mga terorista ang marawi city, ang lungsod ay hindi na natitirahan. ang mga naiwan sa digmaan ay naging sanhi ng pagkubkob ng marawi bilang isang makasaysayang labanan, para sa koneksyon nito sa mga teroristang islam, at grupong maute
after the terrorists colonized marawi city,the city became unhinhabited.left overs of the war made marawi siege a historical battle,for its connection in islamic terrorists,the maute group
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afrikaanse cultural festival. ang stellenbosch wine festival, western paul roos gymnasium, stellenbosch higit sa 400 mga alak mula sa 90 na pinakamahalagang alak na bodega ng south africa ay magagamit para sa pagtikim, kasama ang isang komprehensibong programa ng kasiyahan, kabilang ang mga winemaker na tumatalakay sa bawat isa sa mga pagluluto, makasaysayang paglilibot, libangan ng kiddies lugar, nagtuturo sa panlasa ng alak, pagkain, sining at isang brandy emporium. bayad sa pagpasok na may kasamang baso ng pagtiki
this 4-day festival is only just a glimpse of the treasure of art that the country carries.
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: