Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana makatagpo ka
sana makatagpo ka
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makatagpo kita agadi
i wish i could to see you soon
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalagang makatagpo ng diyos at ng tao
let's use this time to encounter god
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw makatagpo ka rin babae para sayo
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makatagpo ako ng tunay na magmamahal sa akin
i hope i can find someone who will truly love me
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw makatagpo karin ng mamahalin mo habang buhay.
sana balang araw makatagpo karin ngmamahalin mo habang buhay.
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga halimbawa ng mga paghihigpit na maaaring makatagpo mo sa ilang mga bahagi ng china (hindi ito isang kumpletong listahan):
examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat pinaramdam mo sa aking bilang girlfriend mo.ngayon ko lang to naramdaman at ngayon lang ako nakatanggap nang mamahaling regalo.hindi ko akalain makatagpo akong kagaya mo na mabait in english
salamat sa lahat pinaramdam mo sa aking bilang girlfriend mo.ngayon ko lang to naramdaman at ngayon lang ako nakatanggap nang mamahaling regalo.hindi ko akalain makatagpo akong kagaya mo na mabait in english
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama naming dios sa pagsilip ng bangong umaga ipadala mo ang ningning ng iyong liwanag upang sumilay sa aming puso. pagkalooban mo kami ng karunungan sa aming mga pagpapasya tibay ng loob panginoong dios kaawan mo kami at nawa'y mapagbiyan sa aming kahilingan. ama ingatan mo po kami laban sa covid-19 na lumalaganap sa kasalukuyan at nagiging sanhi ng kamatayan. tulongan mo ang mga nagsisipag-aral sa kalikasan at pinagmumulan ng virus na ito at kung paano masusugpo ang paglaganap ng sakit na dulot nito. gabayan mo ang mga kayam at isipan ng mga eksperto sa medisina nang mapaglingkuran nila na may puso at kakayahan ang mga may karamdaman, at sa mga sangay ng pamahalaan at mga pribadong ahensya ng makatagpo ng lunas at sulosyon sa salot na ito. isinasamo naming ang dinapuan ng sakit na ito ay maibalik sa kasalukuyan sa madaling panahon kumilos nawa kami sa ikakabuti ng lahat at matulongan ang lahat ng nangangailangan higit sa lahat, gawin mo kaming tapat sa inyong aral; ilayo mo kami sa pagkakamali at sa lasalanan. sa ngalan ni jesus. amen.
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: