Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magpapaalam po ako na aabsent ako
good day mam mag papaalam po sana ako na aabsent ako sa march 6 hanggang 8
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nakikiusap po ako na eikansila na po ako
i beg you
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po ako na interview
english
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam po ako na uuwi sa probinsya
magpapaalam sana muna ako na uuwi sa probinsya
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may kaibigan po ako na gusto ipasok
can i ask you something
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magrerequest po ako na palitan yung pamasahe ko
magrerequest
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam po ako na maayos na maglalaro sa labas
english
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magpapaalam po ako na gagawa po tayo ng groupchat natin
let's do a groupchat
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tulongan mopo ako sa pang araw arw na pang gastos my anak po ako na tatlo wala po ako trabaho
tulongan mopo ako sa pang araw arw na pangastos my anak po ako na tatlo wala po ako trabaho
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir wala nman po ako na recieve o pina dala nyo sa aking amail
sir wala nman po ako na recieve o pina dala nyo sa aking amail
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung lalabas na po ba ako bukas may pupunta ba dito sa kwarto ko para sabigan po ako na lalabas na ako bukas
i will go out tomorrow
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga po ako po si nicol mag papaalam po ako na hindi po ako ngayon papasok. masakit po ang puson ko sir
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po si reginald makikiusap po ako na pahintulutan ang aking asawa na si theresa na ilagay sa kanyang atm ang aking holiday pay sa kadahilanan ang aking atm at nawala.
please reginald please allow my wife theresa to enter her atm
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama kailangan ko po tung tulong nyo may sakit po ako na nararamdaman pero tinitiis ko para sa pangarap ko
mom, i need your help, i'm feeling sick but i'm enduring it for my dream in english in
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapatid po ako ni marilo intusan nya po ako na hanapin po kayo sa fb para maisoli yung mga id nyo.
i've been sent by my brother
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/kung papalarin po ako na mabigyan ng cash assistance ay malaking tulong po talaga ito sa akin at sa amin.
c/if i am asked to provide cash assistance, it will be of great help to me and us.
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangako po ako na bayaran ang aking tax sa darating na sweldo september 15 at kilangan ko po ang panibagong tax bill para mabayaran din ang interes nito
nangngako po akong babayran ang kulang ko sa tuition
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipanalangin nyo po ako na laging malakas ang aking katawan para sa aking ministeryong ginagampanan at pahabain pa sana ng panginoon amg aking buhay para sa canaan camsite ng nbbc gob bless
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam sana ako na baka malate or di ako makaatent sa class natin mamaya dahil meron lamang po ako mahalagang lakad
i would like to let you know that i might be late or i won't be able to attend our class later
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find it difficult beacause hindi po ako magaling sa math athindi po ako sanay ng hindi personal na pagtuturo. mahihirapan din po ako na makapagfocus sa discussion dahil sa distraction ng ibat ibang ingay
i find it difficult beacause i am not used to non-personal teaching. i also find it difficult to focus on the discussion due to the distraction of different noises
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: