Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo na ang tama at mali
you know right from wrong pero kinunsinte mo
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na ang tama at mali
alam ko sa sarili ko ang tama at mali
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matanda ka na alam mo na ang mali at tama
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ang tamat mali
do the right thing
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi alam na nga ang tama at mali
because we already know what is right and wrong
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ang sagot ko
napakasakit mong magsalita laban s akin
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para malaman ko ang tama at mali
and i know right and wrong
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag marunong na akala mo alam mo na ang lahat
do not be wise
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeroville! alam mo na ang ibig kong sabihin
ebonic
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nilang sinasabi ang tama at mali ginagawa ko
kung ano ang sinabi mo sa akin
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paghambingin ang nararamdaman mo ngayon na alam mo na ang mga damdaming iyon ay normal at wasto?
compare how you feel now that you know that those feelings are normal and valid?
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na alam mo na lahat ay hindi kana magkakamali
it does not mean that you know that everything is wrong
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ang consequence, hindi ka naman na tanga para sabihin pa.
find out where you are going
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga nagkakalat ng fake news kaya kailangan natin malaman kung ano ba ang tama at mali
sometimes there is fake news
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda parin ang palagi kang humble kahit na alam mo na marami kang pwede ipagmalaki
it's always nice to have something to be proud of, even if you know you have a lot to be proud of.
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ang mga israelita ay may malaking pagsubok sa kanilang pananampalataya na nangangahulugang kaligtasan.
let’s go back in time and imagine that we are one of the israelites. eant survival.
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama, di tayo matuto kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
tama ,di tayo matutu kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko ang tama at mali sa linya ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature sa opisina kayak humingi muna ako ng permiso bagobko ginawa
alam ko ang tama at mali sa line ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature saoffice kayak humingi muna ako ng permit bago ko ginawa
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: