Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na malalagay sa sugat
his wounds bleed
Última atualização: 2024-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malalagay na yung attendance mo doon
i thought i know you
Última atualização: 2019-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami kang malalagay na sauce
you know more
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang siguridad ay malalagay sa alanganin
do not let me put you in trouble
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ibang nagsasabi na malalagay sa panganib ang buhay ng mga dalagang ina dahil sa panukalang ito ng simbahang katoliko. kung sakaling maisakatuparan ito, maging dahilan kaya ito ng mga dalagang ina na kitilin na lamang ang buhay ng sanggol sa kanilang sinapupunan?
what this means is that this exception would have to stand on its own, as the denying of education and work only to pregnant single women, going against their human rights, and putting their lives at risk, since some even state, this will morally backfire: if catholic schools expel and fire pregnant unwed students, would this push them into having abortions or a life of destitution?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa yo dahil kung natuloy iyon malalagay sa masamang sitwasyon ang aking opisina. ... ang sinasabing turtle island, isang lugar na hindi mahahanap sa opisyal na mapa ng lalawigan, ang islang itinuturing, ay bahagi ng mainland.
i should thank you for that because had it pushed through it will put my office in bad light ... the alleged turtle island, a place which cannot be located in the official map of the province, the island being alluded to is actually a part of the mainland
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: