Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa piling mo
i'm happy with you
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay layo sa piling
layo layo
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa piling ng diyos
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa piling ko in english
sa piling ko in english
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na sa piling ko
even if that is not with me
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang oras na nag - iisa sa piling mo
the time alone with you
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging maligaya ka sa piling ng iba
masaya ako pag nakangiti ka
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaysaya sa piling mo, at sa oras niya
i'm happy with you
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala sa piling ko ang aking magulang
because of drugs
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masarap sa piling na mapasaya mo ang diyos
masarap ang piling
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na wala tayo sa piling ng isa't isa
even if we are not with one another?
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi kahit wala nako sa piling mo
kmusta
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita,hindi ko kayang mawala sa piling mo
i love you, i can not get lost with you
Última atualização: 2018-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay maging maligaya ka dyan sa piling ng poong may kapal
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ako dumating sa buhay mo sisiguraduhin ko na hindi ako aalis sa piling mo
when was the last time you had a girlfriend
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana pagumalis ako hindi kayo magbago, sana hindi nyo ako makalimutan lalo na sa mga taong naging masaya sa piling ko
i wish i had left you not to change, i hope you still remember me especially those people i'm happy
Última atualização: 2019-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtayo tayo ng tahanan sa piling ng panginoon. siya lamang ang master architect. siya ang may huling blueprint ng bawat kristiyanong tahanan.
let us build a home with the lord. he alone is the master architect. he has the final blueprint of every christian home.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
makapaglalahad ka ba ngayon ng sariling interpretasyon mo mula sa piling pahayag tungkol sa pag ibig sa sarili, pamilya, pamayanan, lipunan at daigdig. itala ang iyong sagot sa nakalaang espasyo.
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: