Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang lupang pangako
the promised land
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lupang aming tinatapakan
english
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakibalik ang lupang ninakaw niyo sa amin
please return the land you stole from us
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lupang kinatatayuan ng kanyang bahay.
ang bata ay nagpunta sa ilog
Última atualização: 2015-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti pa ang langgam
buti pa ang langgam
Última atualização: 2015-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gaano karami ang lupang kailangan ng tao?
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
higit pa ang magagalugad ...
higit pa ang magagalugad...
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas pagbutihin pa ang pagsusulat
i hope you improve your study even more
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hinubog pa ang aking kakayahan
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bungkalin ang lupa para maelevate ng kunti ang lupang aking pagtataniman
delve into the land to be planted
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako raw ay isang magsasaka at hindi sakin ang lupang sinasakahan ay ganoon rin ang aking kapalaran
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinipintuong bayan ay paalam, ang lupang ay pinalalabas ng sikat ng araw, ang pinakadakilang mahalagang dagat sa silangan, ang kaluwalhatiang namamatay.
masayang sa iyo'y aking idudulot ang lanta kong buhay na lubhang malungkot; maging maringal man at labis ang alindog sa kagalingan mo ay akin ding handog.
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: