Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang pawis ko
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabe ang pawis
pawis
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malamig ang pagkain.
the food is cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taong malamig ang puso
cold hearted person
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
punasan mo ang pawis mo
punasan mo pawis ko
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
malamig ang simoy ng hangin
hangin
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na ngayong malamig ang panahon
especially if
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pawis ko ay unti unting lumalabas
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para masuklian ang pawis at pagod ng aking magulang
reciprocate my parent’s sweat and tiredness
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog sa bicol translationmalaig ang gabi. magkape tayo malamig ang gabi magkape tayo
tagalog to bicol translationmalaig ang gabi. magkape tayo
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malamig ang simoy ng hangin kaya masarap matulog. ang anyo ng pangungusap ay hugnayan.
cool breeze so delicious sleep. the appearance of the sentence is complex.
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makatulog ang init grabe tagaktak na ang pawis ko nangawit na din kamay ko kakapaypay
i could not sleep the heat was so heavy that my sweat was singing and my hands were tired
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maka tulog sa sobrang init tagatak na ang pawis ko madakit na din kamay kaka paypay
i couldn't sleep ache
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malamig ang simoy ng hangin sa baguio. aling bahagi ng pangungusap ang buong simuno?
cool breeze in baguio. which part of the sentence the whole subject?
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi pde magtanong helen ? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw , hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
hi helen pde magtanong? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw, hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: