Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naging mas malapit sa isat isa
i became closer to my family
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging open sa isat isa
be open to each other
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isat isa
in is and one
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ng mamahalan sa isat isa
english
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa isat isa
kung kayo ay para sa isat isa
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko inakala na magiging malapit tayo sa isat isa
i never thought we'd be so close
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagmamahalan kami at may respeto sa isat-isa.
we work for food
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi magkalayo sa isat isa
apart from each other
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi nang tawad sa isat isa
apologize for the price
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
upang maayos ang komunikasyon sa isat isa
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi ako magiging mahina o iiyak kasi hindi ko talaga kaya kasi sobrang malapit kami sa isat isa
i didn't think i would be weak or cry because i really couldn't because we were so close to each other
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ako masyado malapit sa aking ina hindi katulad ng aking ama na malapit kami sa isat isa kasi papa's girl ako
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko ginuhit ang larawan ng pamilya ko dahil mahal ko sila kahit malayo kami sa isat isa
kaya ko to ginuhit dahil mahal ko sila at kahit di man kami mag kalapit ma say parin ako dahil lagi si lang nan di to par gabayan ako
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit malayo kame sa isat isa nagkakausap parin kami through video call
even if you are far away from each other
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kami tumitingin sa agwat ng inyong edad ang mahalaga sa amin eh nagkakamabutihan kayo nagrerespetohan sa isat isa
at his young age, he prioritized the well-being of his family more than himself. that's where i'm going with that kid
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si kuya jerry nakilala ko sya nung kasagsagan ng pandemic. hanggang naging malapit na kami sa isat isa hanggang nagiing kaibigan ko masaya ko na nakilala ko sya kase tinutulongan nya ko sa assignment ko translate
kuya jerry i met him during the pandemic. until we were close to each other until my friend and i were happy that i met him kc he helped me with my assignment translate
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: