Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malapit lang ang bahay
malapit
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit ba bahay mo dyan sa pinagtatrabahuan mo
do you have a job close to home?
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na sa school
because i'm close to school
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo bahay namin sa school
no one to pick up
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang pala sa amin
malapit lang saamin
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kumain ka lang sa bahay mo
eat as soon as you get home
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang pala
very close
Última atualização: 2019-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na shot kami ni arnold malapit lang dian sa bahay
arnold shot us close to home
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang magisa pumapasok sa school
i'm alone
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang naman
malalapit lang naman yan
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihatid ko lang asawa ko sa school
i'll just take my wife to school
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang pinapatawag magulang mo sa school
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana malapit lang ako jan..
sana lang ako ..
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit ngayon ka lang pumasok sa school?
why did you just go to school today?
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang ang lugar namin
malapit lang sa lugar namin
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry pangit lang bahay namen
our ugly house
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kasi malapit lang ang foothills
i thought you were looking for a partner
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: