Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung malapit lang sana kami sa inyo
if only i was close to you
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang kami dyan
he was so close to
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbakasyon kami sa manila
nag bakasyon kami sa manila
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namasyal kami sa manila zoo
namasyal kami sa manila zoo para makakita ng ibat ibang uri ng mga hayop
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang kami sa likod mo lang kami
we are just behind you
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apat lang kami sa bahay
apat lang kami
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain lang kami sa labas
bigay mo sakin kamay mo
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikitira lang kami sa aunte ko
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama mo na lang kami sa pag darasal mo
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikitira lang kami sa bahay nang biyanan ko
we just live
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konti lang kami sa room at ang ingay namin
kunti lang i sosolve nito
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikitira lang kami sa lupa ng pamilya ng tatay ko
we just live in our family house
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mahirap lang kami may respeto kami sa kapwa tao namin
even if we are just poor
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang araw ay nag linis lang kami sa labas ng pulis station
we just ate outside for lunch
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang kaming tubig nag igib lang kami sa river wala kaming tubig nag igib lang kami sa river
water meter directly
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po kami nag date ni john lloyd cruz. nagkasama lang kami sa isang event and he was kind enough to join us sa aming table. so, thank you mr john
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabihan lang kami na gumawa ng resume at isulat doon na kunwari may karanasan na kami sa pagtatrabaho.
we were told to write resumes with fictitious work experience.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya kami sa iyong pagtatapos ng pagaaral at dito lang kami susuporta sa susunod mong hangarin pa sa iyong future
we are all thrilled to be there
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanami gid ya imbes ma enjoy ko sang dinagyang kay pila nalang kaadlaw mabalik na kami sa manila,nangbuenisit man sila ya,maymga gakinusamod ang tsura,ang isa man ya naglagaw lang pagbalik gawawaw na in ilonggo meaning
tagalog ilonggo dictionary
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: