Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malapit na ako sa lugar na yon
i'm close
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase malayo ako sa lugar na yan
you came home that time
Última atualização: 2019-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako napadpad sa lugar na yan
i was stranded in an unfamiliar place
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako
i'm too soon
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako sa bahay ko
i'm close to home
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ako makapunta dyan sa lugar na yan?
how do i get to jan
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako doon
i'm almost there but not really
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakapunta kana ba sa lugar na yan
has that gone somewhere else
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako masagasaan
quite disgraceful
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paalam na aalis na ako sa lugar na kinalakhan ko
goodbye i'm leaving
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing sa lugar na yon
i come from our place
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumipat ako sa lugar na wala akong kilala
i moved to a place i don't know
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
i was about to die
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito na ako sa
here i am
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
narito ako sa isang lugar na di ko maintindihan
here i am somewhere
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumagpas kami sa lugar na bababaan
we crossed the area
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ako sa puyat
i wish i was awake
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lugar na maraming taong dumadaan
in the area where many passers-by
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi na ako malapit na
i'm coming home soon
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag di ko ginawa yun , aalis na ako sa hotel na yan
don't be afraid of what you say
Última atualização: 2019-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: