Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malapit na ang bono
bond soon
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasukan
the entrance is near
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasko.
the holidays are coming up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na ang exam
malapit na ang aming exam
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang valentine's
valentine is near
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang anniversary namin
our anniversary is coming up
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na ang menstruation ko
malapit na ako magka roon ng menstruation
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasko elang taon ka
elang taon kana
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang birthday ko sa dec 13 na
sabi ko sa anak ko malapit na birthday mo. sabi niya punta daw kami tapos kain daw kayo ng popcorn at cake
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasko ano regalo mo sa akin
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito nawawala lalo na pag malapit na ang tag init
you will never disappear from my mind tagalog
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili ko ang topic na ito dahil malapit na ang tassaa
i chose it because it is versatile
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako 12 taong gulang pero malapit na ang birthday ko kaya mag 13 na ako
you, where do you live
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung magtatayo tayo ng vegetables shop sa reserva malapit na ang pagbibilihan ng mga gulay hindi na sila lalayo upang mamili
if we build a vegetable shop in the reserva, the vegetables will soon be closed for shopping
Última atualização: 2018-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zak kyalangan ko ng pera para sa renta ng bahay at pangyubos sa nakasangla kong alahas at saka alam mo nmen na malapit na ang akong kaarawan gxto ko sana ilabas ang sarili at ang family ko and bumili sana ng maliit ng regalo para sa sarili ko mahal
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, hindi ito pwede mabago. nasa byahe na ang package, at malapit na itong dumating.
i'm already on the trip
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag kailangan ko ng matabang walang talentong bakla na ang boypren na malapit na siyang hiwalayan para sa kaniyag dating boypren,
if i'm ever casting anything about an insecure, overweight, untalented gay guy whose much hotter much younger boyfriend is about to leave him for his ex,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan
c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: