Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag ipon para sa sarili
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gantimpala para sa sarili ko
gift for your reward
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.
he should have the right to decide for himself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa sarili
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag gamit para sa sarili ku
i can't afford to buy groceries for myself
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na ang mag aasikaso para sa sarili ko
i take care of myself
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiya sa sarili ko
hiya as sarili ko
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbago para sa sarili
forget about the past
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip ko sa sarili ko
im just woke up
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kailangan ko maging malakas para sa sarili ko
i need to be strong
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung problema sa sarili ko
anung problema sa sarili ko
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa sarili mong kapakanan ito.
it’s for you’re own good.
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo bang maglaro ulit ako sa sarili ko sa iyo
would you like me to play with myself again over you
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nag mahal ako wala ako tinira para sa sarili ko
i have nothing left for mysel
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylangan ko lumaban para sa sarili ko at para sa kinabukasan ko
what comes into my mind
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko sa sarili ko para ito sa pamilya
because they know what they are doing
Última atualização: 2019-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay ko na sa inyo ang desisyon para sa taong ito
not obeying his superior's orders
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka mahirapan ako baka di ko matupad pangarap ko para sa sarili ko
i'm afraid i might have a hard time and i might not be able to fulfill my dream for myself
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamin ang halaga know your worth at yun ang ginagawa ko para sa sarili ko
know the value and that's what i do for myself
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong baguhin ang sarili ko para sa iba
i don’t want to change myself for others
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: