Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maligayang pagdating sa bagong kabanata ng aking buhay
welcome to the new chapter of your life
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maligayang pagdating sa kasal ng
welcome to the wedding of yen and john
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa address ng pta
welcome address of pta
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa labas ng mundo
welcome to the outside world
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa puso ko
your welcome my heart
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa iba zambales
hey why dont you reply to mee...
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa aming buhay
welcome to in our life
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa aking bahay.
welcome to my home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa aking pag-ibig
welcome
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi at maligayang pagdating sa listahan ng aking mga kaibigan
welcome to my friends list
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang rundown: maligayang pagdating sa gubat
the rundown: welcome to the jungle
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa aking pahina sa facebook
welcome to my facebook page
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kumusta guys maligayang pagdating sa aking youtube channel ngayon ang video na kailangan nating gawin ay magsaya sa pool
hi guys welcome to my youtube channel today's video all we have to do is have fun in the pool
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagdating sa aking magagandang feed sa facebook, isang lugar kung saan ang mga tao ay darating upang tamasahin ang kanilang sarili.
welcome to my beautiful facebook feed, a place where people come to enjoy themselves.
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingles sa ilocano isalin binabati kita! baguio city ay mapalad sa pagkakaroon ng sa iyo bilang ang bagong obispo! maligayang pagdating sa baguio city
english to ilocano translate congratulations! baguio city is blessed having you as the new bishop! welcome to baguio city
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sandaling ito, ang isang kaganapan ay hindi kailanman kumpleto nang walang isang inspirational na mensahe, para sa na ipaalam sa amin, maligayang pagdating sa tao na kami ay tumingin hanggang sa aming school officer incharge ng
at this moment, an event is never complete without an inspirational message, for that let us, welcome the man we will look up to our school officer incharge of
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello mga anak! maligayang pagdating sa isa pang kapana-panabik na episode ng odcast ngayon. ako ang guro mo janice na taga cabaritan. ihanda ang inyong sarili sapagkat gagabayan kita sa isa pang kasiya-siya at kapanapanabik na talakayan ngayon
hello kids! welcome to this another exciting odcast episode today. i'm your teacher janice from cabaritan . prepare yourselves because i will guide you to another enjoyable and exciting discussion today
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello! maligayang pagdating sa [iyong kumpanya website]. i - drop lamang ako ng isang linya dito kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa [iyong produkto o serbisyo].
hello! welcome on [your company website]. just drop me a line here if you have any questions about [your product or service].
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo lang ni ang kaya ko hampangon, hindi ang tagipuson mo na walang balatyagon! 🤣 maligayang pagdating sa aking buhay, baby m4! pakabuot ka ha kay palanggaon ta gid ka! ❤️
amo lang ni ang kaya ko hampangon, hindi ang tagipuson mo nga wala balatyagon! 🤣 welcome to my life baby m4! pakabuot ka ha kay palanggaon ta gid ka! ❤️
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog ilonggo translatoramo lang ni ang kaya ko hampangon, hindi ang tagipuson mo nga wala balatyagon! 🤣 maligayang pagdating sa aking buhay, baby m4! pakabuot ka ha kay palanggaon ta gid ka! ❤️
tagalog ilonggo translatoramo lang ni ang kaya ko hampangon, hindi ang tagipuson mo nga wala balatyagon! 🤣 welcome to my life baby m4! pakabuot ka ha kay palanggaon ta gid ka! ❤️
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: