Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ay malugod na tinatanggap
most welcome
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malugod na bumabati
warm welcomemalugod na bumabati
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malugod na tinatanggap ng dalawang kamay sa paaralan
welcomed with both hands
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample malugod na pangungusap
welcome remarks sample
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malugod na pagbati sa kapwa mo
congrats both of you
Última atualização: 2015-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang ng kumpas na tinatanggap bawat nota
accepted as the compass every note
Última atualização: 2017-06-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang paaralan ay para sa mga tao at ito ay isang demokratiko kung saan ang bawat isa sa atin anuman ang edad, lahi, katayuan sa lipunan ay malugod na hinihimok na lumahok sa demokratikong proseso. ang mga nag aaral ay nagsasanay na maranasan ang demokrasya sa paaralan.
ang paaralan ay para sa mga tao at ito ay isang demokratiko kung saan ang bawat isa sa atin anuman ang edad, lahi, katayuan sa lipunan ay malugod na hinihimok na lumahok sa demokratikong proseso. ang mga nag aaral ay nagsasanay na maranasan ang demokrasya sa paaralan
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon maraming mga tao ang nakatira sa isang virtual na mundo ng mga social site. kapag nag-post ang isang tao, ang mahalaga sa kung sino ang nagmamalasakit dito, kung gaano karami ang may gusto at sumusunod at mayroong mga bagong gusto at tagasunod. bawat post na kinukuha namin, sinisikap nating mapabuti ang ating sarili at sinisikap nating itaas ito para lamang mapalakas ang ating kumpiyansa at malaman na tinatanggap tayo sa lipunang ito. mas gusto namin ang higit pa at mas maraming mga gusto at tagasunod para sa bawat post na ginagawa namin.
nowadays many people live in a virtual world of social sites. when a person posts, its gonna matter on who cares about it, how many likes and follows and is there new likers and followers. every post we take, we try to better ourselves and we try to increase it just to boost our confidence and to know that we are accepted in this society. we crave more and more likes and followers for every post we do.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: