Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maluwag sa pera
loose in money
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabigat sa pakiramdam
seems heavy to feel
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit sa pakiramdam
ang sakit sa pakiramdam
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda sa pakiramdam.
it feels really good.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mainit-init sa pakiramdam.
your tears are warm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bigat sa pakiramdam ko
the weight i feel
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano kasarap sa pakiramdam
how good it feels
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sarap sa pakiramdam na nakatulon
the taste is good
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumusunod din siya ng maluwag sa kaloob
recentful
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumusunod din siya ng maluwag sa kalooban.
avoids taking personal responsibility
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walang mas maganda sa pakiramdam kaysa sayo
nothing feels heavier than unsaid words.
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pagtulong sa kapwa ay magaan sa pakiramdam
helping others is much lighter than feeling
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lakas ng hangin ,ang sarap sa pakiramdam
bhe
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sarap sa pakiramdam na yung pinag hirapan mo
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masarap sa pakiramdam na nasubukan ko na lahat ito.
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan mas masarap sa pakiramdam ang hindi nag - uusap
sometimes it feels better not to talk at all about anything to anyone
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maluwag sa loob na dala - dala ang kahihinatnan ng kasalanan ng iba.
graciously bearing the consequences of someone else's sin.
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: