Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahulugan ng maramihang katalinuhan
multiple intelligences meaning
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng maramihang katalinuhan
ano ang kahulugan ng multiple intelligence
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ng akses sa pagsulat sa dpkg status area ng maramihang pag-apdeyt ng magagamit
bulk available update requires write access to dpkg status area
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bilang ng mga nahawahang tao ay mabilis na eksponensyal na tumaas bago ang 23 enero 2020, na tumutugma sa oras ng maramihang pagbiyahe bago ang pista ng tagsibol sa china.
the number of infected people increased exponentially before 23 jan. 2020, matching the time of massive transportation before the spring festival in china.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil yun nalang ang kanilang libangan katulad ngayon mas marami na ang bilang ng mga active social media user sa pilipinas bagkos dahil sa pandemyang dinaranas ng mga tao kayat sa telepono nalang ang sila nag lilibang
because that's their entertainment like now there are more active social media users in the philippines but because of the pandemic that people are experiencing so they only have fun on the phone
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layunin ng pananaliksik na ito ay upang lumikha ng isang sistema ng impormasyon tungkol sa mga herbal na halaman at ang kanilang mga medikal na paggamit. ang sistema ay isang malaking tulong sa mga tuntunin ng pagtugon sa at pagsagot sa mga pangangailangan ng mga end user sa mga tuntunin ng isang kakulangan ng mga sanggunian at mga mapagkukunan para sa mga mananaliksik.
the goal of this research was to create an information system about herbal plants and their medical uses. the system is a huge help in terms of responding to and answering end users' needs in terms of a lack of references and resources for researchers.
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguni't maliban sa pagtanggap ng mabababang sahod, nagdurusa din ang mga manggagawa sa hindi magandang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na kadalasang nagiging sanhi ng mga insidente ng maramihang pagkahimatay o mass fainting sa iba’t ibang sweatshop factory o pabrikang lumalabag sa mga batas pangmanggagawa.
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: