Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naghahanap ako ng mamahalin ako
naghahanap ako ng lalakeng gagalangin ako
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gusto ko sa lalake mamahalin ako ng tapat
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
sana makahanap na ako ng taong mamahalin ako
i wish i could find someone to love me
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yun ang hinahanap ko sa isang lalaki ung hindi nya ako sasaktan mamahalin nya ako ng todo
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta mangako ka na mamahalin morin ako ng totoo na gaya na pag mamahal ko na bibigay ko sayo
i can't do that to anyone
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai po ako nga pala si naka naghahanap po ako ng taong mapag katiwalaam ko at mamahalin ako ng totoo
hi, i'm the one who turned out to be tira. i'm looking for someone i can trust and who will truly love me
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggap ako kung sino ako at mamahalin ako kahit na may anak ako at may takot sa pangi noo maykapal
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede bang tigilan mo na ako? naghahanap na ako ng bagong mamahalin
pwede bang tigilan mo na ako? nghahanap na ako ng ibang mamahalin
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka mapapala sakin wala ako ng kahitano...mapapangako ko lang sayo mamahalin kita habang buhay
wala ka mapapala sakin wala ako ng kahitano...mapapangako ko lang sayo mamahalin kita habang buhay
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pag ibig hindi ako naniniwala sa forever depende nalang kung may dumating sa buhay ko na tanggap ako ng buong buo mamahalin ako ng higit pa sa sarili niya hindi ako pag iisipan iwanan kahit masyado na ang ugali ko
da
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
balang araw mahahap ko rin yung taong mamahalin ako ng totoo at tatangapin kung sino man ako ng walang pagaalinlangan pero sa ngayon wala pa talaga akong balak pero tama na muna siguro yung pacrushcrush kasi alam ko darating at darating yung panahon para sating dalawa
someday i will find the one who will truly love me and accept who i am without a doubt.
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailagan nang manga sobrang magandang gamit oh sobrang mamahalin na regalo ang gusto ko lang yung tangap ako kung sino ako at tangap yung manga anak ko at mamahalin ako nang niong buo at sobra sobra patinamnga anak ko
hindi ko kailagan nang manga sobrang magandang gamit oh sobrang mamahalin na regalo ang gusto ko lang yung tangap ako kung sino ako at tangap yung manga anak ko at mamahalin ako nang niong buo at sobra sobra patinamnga anak ko
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: