Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mamaya na may kausap pa ako
you have to wait
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi ka kausap
and then another
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kausap ako na babae
maybe you have another woman to talk to
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi kita kausap ngayon
i'm not used to not talking to you
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passenya na hindi ako ng paalammag absent ako foyr days
passenya na hindi ako ng goodbyemag absent ako foyr days
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
akala niya na hindi ako nasasaktan
i'm not hurt
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpaalam ako na hindi ako papasok sa work
we said goodbye
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam ako na hindi ako makakapasok sa school
i will let you know that i will not be able to go to school
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi mo ipinaramdam sa akin na hindi ako nag iisa
hindi mo pinaramdam saakin na hindi ako mahalaga saiyo
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong ipaliwanag na nagpaalam ako na hindi ako makakapasok
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kailanman sa aking buhay na hindi ako nakatiyak,
never in my life have i been proud of this country
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi petiks
i'm not used to not seeing you
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi kita makita
i'm not used to seeing
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay kumain na hindi ng malamig
i am not used to eating with
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
i can't believe we've never met him before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako pwede lumabas na hindi nagpapaalam kay nanay
we can't go out at night
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ako ay sisasang masaya at making masaya ako kapag may kausap ako pag malokot ako kapag may na lamang ako kasongalingan sa kaibigan ko at ang buhay at nagogolohan kong ano ang gagawin ko pero gagawin ako ang tama kisa sa mali kawain
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mali ulit pasensya na kung lagi ako isturbo sayo hindi na mauulit tuturuan ko sarili ko na mag antay kung kailan mo ako gusto makausap siguro kasi gusto lang ng may kausap at ikaw lng nagtyatyaga sakin non pasensya na hindi ko na gagawin muli
pasensya
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: