Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mamimiss ka namin
we will miss you so much
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamimiss ka namin palagi
i well miss you always
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka namin
lord guide us
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamimiss ka nila
they miss you
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ka namin
tagalog to bicol translation i love you
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tinanggal ka namin.
we blackballed you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaligiran ka namin!
we've got you surrounded!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi ka namin inaalala
we always remember you
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka namin ikakahiya
we will not embarrass you
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ka namin mabisita?
pede ka namin mabisita
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ka namin sa english
mahal ka namin in english
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hihintayin ka namin ng tatay mo
hihintayin kanamin
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ka namin malilimutan
i will not forget
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka namin kukunin bilang lineman
why should we hire you as lineman
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamimiss ka naming lahat kapag umalis ka
we will all miss you
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagbabalik. hanap-hanap ka namin!
welcome back. we missed you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat uncle bob sa maiksing araw,linggo,oras na nakasama ka namin . masaya kami na pamilya kana namin . magiingat ka po sa flight mo . sana makabalik ka po ulit dito . mamimiss ka po namin .
thank you uncle bob in the short day, week, time we have been with you. we are happy that we are a family. please be careful on your flight. i hope you can come back here again
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: