Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mapalalim ang pananampalataya
magpalakasan ng pananampalataya
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya ko kay lord
the lord is my only hope
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto pataasin ang pananampalataya
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano ang pananampalataya sa diyos
faith in god
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kamusta na ang pananampalataya mo sa dios
how your faith in god
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng akrospik gamit ang pananampalataya
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mananatili ang iyong legacy sa aming lahat
your legacy lives on
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya ng maraming mga pilipino ay hindi personal
the faith of many filipinos are not personal
Última atualização: 2016-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatapos ang pag-aalala kapag nagsimula ang pananampalataya
worry ends when faith begins
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya ay pagsasalita at paniniwala sa salita ng diyos
act of speaking with faith
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya ay arang pag ibig, hindi ito pwedeng ipilit
faith is like love. it cannpt be forced.
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangang paalalahanan upang palakasin ang pananampalataya ng bayan ng diyos
have need to be reminded to strengthen the faith of god's people
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya sa panginoong jesus ay kinakailangan bilang pundasyon ng buhay kristiyano
faith in the lord jesus is necessary as the foundation of the christian life
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ang pananampalataya sa sting buhay lalo na sa panahon ngaun at bigyan ng oras ito
mahalaga ang pananampalaya sa buhay ng isang tao dahil kung wla si god wla po tayo,,, bigyan ng sapat na oras para dtu...
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si kristo ay kailangang tumayo nang malinaw kung ang pananampalataya ay hindi malito sa relihiyosong buhay ng laman
christ had to stand out clearly if faith was not to be confused with the religious life of the flesh
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararanasan ko ngayon pero handa akong i sakripisyo ang mga gamit sa bahay na meron ako dahil para sa pamily ko mas malaking yamn parin ang pamilya ko kaysa sa mga bagay na ipinundar ko pero hindi nman dito nagtatapos ang lahat alam kong may magandang plano si lord kung bakit nangyayari sa akin ito yun ay mas lalo pang lumakas ang pananampalataya ko sa kanya.
correct graito is what i'm experiencing now but i'm ready to sacrifice the household items i have because for my family my family is still bigger than the things i built but it doesn't end here i know i have a good plan lord why is this happening to me that makes my faith in him even stronger.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday hon! wish ko sayo sana di ka na hb haha naway marami pa blessing dumating sayo at alm ko lagi nandyn sayo sila mama at papa magiingat ka lng palage at lalo mo pa patatagin ang pananampalataya mo sa taas dahil simula noon hanggang ngyon yan lng ang ating sandata😊😊
happy birthday hon! wish ko sayo sana di ka na hb haha naway marami pa blessing dumating sayo at alm ko lagi nandyn sayo sila mama at papa magiingat ka lng palage at lalo mo pa patatagin ang pananampalataya mo sa taas dahil simula noon hanggang ngyon yan lng ang ating sandata😊😊
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka magandang karanasan na hindi diko makaka limutan ay ang makasama ko ang aking mga kaklase at iba pang estudyante tuwing mayroon kaming nstp class. dahil kami ay nag tutulungan upang mapaganda ang paligid ng aming school campus. nag kakasundo kami sa mga gawain ng sa ganon madali naming matapos ang mga dapat na gawin. nakakatuwang pag masdan ang kapaligiran kung mananatili ang disiplina ng bawat mag aaral. malaki ang naitutulong ng nstp class dahil dito palang may mga estudyanteng kagaya namin n
the best experience i can forget is being with my classmates and other students whenever we have an nstp class. because we are helping to improve the environment of our school campus. we agree on tasks so we can easily get things done. it is fun to watch the environment when each student's discipline is maintained. the nstp class is a great help because it has students like us
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka magandang karanasan na hindi diko makaka limutan ay ang makasama ko ang aking mga kaklase at iba pang estudyante tuwing mayroon kaming nstp class. dahil kami ay nag tutulungan upang mapaganda ang paligid ng aming school campus. nag kakasundo kami sa mga gawain ng sa ganon madali naming matapos ang mga dapat na gawin. nakakatuwang pag masdan ang kapaligiran kung mananatili ang disiplina ng bawat mag aaral. malaki ang naitutulong ng nstp class dahil dito palang may mga estudyanteng kagaya namin na kayang tularan ng iba. estudyante man o hindi. napaka bless namin sa aming mga guro dahil naryian sila upang gabayan kami, samahan sa pag unlad ng bawat isa
the best experience i can forget is being with my classmates and other students whenever we have an nstp class. because we are helping to improve the environment of our school campus. we agree on tasks so we can easily get things done. it is fun to watch the environment when each student's discipline is maintained. the nstp class is a great help because it has students li ke us
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: