Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ating mga tao
many of our people already
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na nabuong mga ala ala
and we formed a lot of memories here
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idaan na lang sa tawa ang mga problema
just pass on the laughter
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawi ka na lang sa susunod
just recover next time
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumawi ka na lang sa susunod
bumawi ka na lang sa susunod
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idaan na lang sa tawa ang problema
just go through the laughter
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idaan na lang sa kanta ang gutom
just go through the song
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinakaya rin nating magalit ang mga magulang para lang sa ating mahal
but i still enjoy it
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede sigurong ipadala mo na lang sa western
there
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ala ala na lang
until at least
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniiwan tayo ng ating mga magulang sa ating tito o tita
our parents leave us to our uncle or aunt.
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa translate to english
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ang mga ala-ala natin ay hindi parin kumukupas
you are still not satisfied
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: