Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lopo na gulay
lopo vegetables
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulok na gulay
rotten bread
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabubulok na gulay]
mga nabubulok na balat ng gulay
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang upo na gulay
english opo na gulay
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga nabubulok na gulay]
mga nabubulok na gulay
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english ng opo na gulay
anu sa english ang opo na gulay
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halaman ng mapait na dahon
bitter leaf
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
10 larawan ng mapait na pagkain
10 pictures of bitter food
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ko naranasan ang mapait na karanasan
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 larawan ng mapait na pagkain picture
10 pictures of bitter food picture
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga halimbawa ng slogan tungkol sa na gulay
mga halimbawa ng slogan tungkol sa gulay
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mabubuhay tayo upang umani ng mapait na kahihinatnan.
we shall live to reap the bitter consequences.
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking buhay ay parang mapait na matamis na simponya
bitter sweet symphony
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong tagalog ng pagkain na gulay o prutas o anumang kinakailangang pagkain
anong tagalog ng food which are vegetables or fruits or any needed food
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapait na pagmamalasakit sa dibdib na pinanatili ko, kilala sa aking kinikilingan maraming pangangalaga,
known on my keel many a care's hold,
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niya na ito na ang huling pagkakataon na mahahawakan niya ang mukha ng anak. tumango tango ito habang mapait na ngumiti kay hine
she knew this was the last time she would touch the child's face. he nodded as he smiled bitterly at hine
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga nakalulungkot na hayop ay banayad ng likas na katangian, at ginusto ang malamig at madilim. gusto nila ang cauliflower at mung beans, vanilla ice cream at tangerine pudding. natatakot sila sa mga tren, mapait na lung at satellite tv
sorrowful beasts are gentle by nature, and prefer the cold and dark. they love cauliflower and mung beans, vanilla ice cream and tangerine pudding. they fear trains, bitter gourd and satellite tv
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatayo ako sa bubong ng ateneo municipal, nanginginig ngayong umaga ng disyembre. ilang buwan na ang nakalipas, lumapit sa akin si pepe sa obserbatoryo akala ko ay pag-uusapan natin tungkol sa mga bituin na hindi nagsasalubong sa langit: sa halip, tinanong niya ako tungkol sa purgatoryo. (namumula pa rin ang kanyang mga pisngi mula sa biglaang araw pagkatapos ng mapait na taglamig sa europa.) at sa araw na ito sa pagsisimula ng taon, asin ang tumusok sa aking mga mata. i see pepe, a blur between the soldiers with their mausers raised and the early morning's star: still shi
i stand on the roof of the ateneo municipal, shivering on this december morning. months ago, pepe came to me in the observatory i thought we would talk about the stars that do not collide in the sky: instead, he asked me about purgatory. (his cheeks still ruddy from the sudden sun after the bitter winters in europe.) and on this day with the year beginning to turn, salt stings my eyes. i see pepe, a blur between the soldiers with their mausers raised and the early morning's star: still shi
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: