Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung paano mapangalagaan ang kapaligiran
how to preserve the environment
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapangalagaan ang aking kalusugan ng bata
protect the child's health
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
upang maproteksyonan at mapangalagaan ang mga estudyante
because to protect and safeguard students
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
droga ay iwasan upang kinabukasan ay mapangalagaan
english
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa 'y mapangalagaan ng diyos ang iyong panunumpa
god preserved
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malinis na kusina laging panatilihin mga tools and equipment laging linisin upang ating kapaligiran at kalusugan ay garantisadong mapangalagaan
clean kitchen always keep tools and equipment always clean so that our environment and health are guaranteed to be preserved
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lungsod ng moscow sa bansang ruso, inabisuhan ng mga pasimuno doon ang mga dumalo sa pagtitipon na magsuot ng takip sa mukha upang ilihim at mapangalagaan ang kanilang pagkakakilanlan:
and in moscow, russia, organisers requested the participants to take photos while wearing a mask to protect their identities:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isa bata ang maitutulong ko upang mapangalagaan ang mundo ay ang magtamin ng mga halaman at puno maiwasan ang sobra init at babawalin ko magsiga ang aking mga magulang upang di masira ng tuluyan ang ozone layer na humaharang sa init ng araw at mag re cyle ako ng mga tinatapon mga plastic upang mabawasan ang basura hindi ako mag aaksaya ng tubig at pagkain at di ako magtatapon ng basura sa dagat at kung saan saan upang makatulong sa kalikasan
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sakin health ang pinaka mahalaga. bakit? kasi yun lang ang tanging yaman natin ang mapangalagaan ang ating kalusugan. aanhin natin ang unlimited supply ng mga gusto natin pero di naman yun nakakatulong lalo na sa kalusugan natin wala ring silbi. mas mahalaga ang needs kaysa sa wants. lalong lalo na sa panahon natin ngayon na hindi talaga maiiwasan ang maghirap dahil sa pandemic na nararanasan ntin ngayon. nagiging limitado lahat ng pangangailangan natin lalo na ang mga pagkain. dahil yung
for me health is the most important. why? because that is the only wealth we have to take care of our health. we will get the unlimited supply of what we want but that does not help especially our health it is also useless. needs are more important than wants. especially in our time now that it is really unavoidable to suffer because of the pandemic you are experiencing today. all our needs become limited, especially food. dahil yung
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: