Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag naman ganyan
don't be like that
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paranas naman ganyan
paranas naman ganyan
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ka naman ganyan dati
you're not like that before
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok palagi ka naman ganyan
magsesend ka oe hindi
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waag ka naman ganyan mag reply
why do you care? i'm an cold person so shut up
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ops. wag ka naman ganyan sakin
oh wag ka namng
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako? marami naman iba jan
why me? there are many others
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman ganyan sa akin noon
you would not like that to me before
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
marami naman babae dyan bakit ako pa
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok na sana e. bat naman ganyan. nakakabatrep
ok na sana e. bat ganyan. nakakabatrep
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami naman ang kalaro kaysa sa inyo.
i have way more many hook ups then you do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka naman ganyan kc masama yan mag sinungaling
wag kana mang mag ganyan
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami naman ibang babae diyan bakit ako pa
marami na mang babaeng iba diyan
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit chinachat mo asawa ko para makisabay samantalang marami naman pla kayo e hindi ka naman kilala ng asawa ko
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil marami naman silang instraksyon sa mga pasahero para maging safe ang mga sakay nito at hindi narin kagpbahan sa kanilang byahe papuntang taiwan
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir pwedi po bang magtanong.pareho po kasi tayo ng apelyido .baka mag pinsan tayo .marami naman talagang ka apilyedo lang pero hindi kayo ka anu anu..taga saan po ba kayo?
sir, can i ask a question. we have the same last name. maybe i should just ask, what is your race and where are you from ?. are you very filipino?
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami naman ang mga kustomer: ayon sa isang ininterbyu na nagsisiyasat din sa kalagayan ng mga kababaihan doon, ang mga pangunahing kliyente sa naturang kalakaran ay mga empleyado ng mga kompanya ng langis sa lugar. kung tutuusin, mas marami ang bilang ng mga bahay-inuman at bahay-aliwan sa lalawigan kaysa sa mga liwasan para sa basketbol at soccer.
and there are enough customers: according to an interviewee who is studying the phenomenon, the oil companies arrival brought the first clients, and they are still the main customers of this growing industry: in the province there are more bars and brothels than basketball courts and soccer fields.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: