Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marami kang binigay sa akin na appreciate ko yan
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakiusap po sa akin na wala ako
please excuse my absence
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ng doctor sa akin na mag pahinga ako ng mabuti
the doctor said to me
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naniniwala sa akin na makakapasok ako
do not believe me
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mahirap para sa akin na
its gonna be hard for me
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami siya sinabi sa akin na hindi puede malaman ng asawa mo
english
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay sa akin na gupit
thing to me haircut
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
simula sa akin na nai-save
starting with me being saved
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may utang ka sa akin na inumin
sorry but you are owe me a drink why? because when looked at you i dropped mine
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipamukha sa akin na pera lang habol ko
english
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magkano ibibigay mo sa akin na pera?
yung
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron sa akin na wala sa iba?
ang meron sakin
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap sa akin na malayo sa aking pamilya
away from my family
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tinatago kaba sa akin na hindi ko nalalaman?
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaya ng sabi mo sa akin na palagi mong tatandaan na kahit anobg mangyari mahal na mahal kita at never ko yun makakalimutan mahal ko
english
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahan daghan ka sayong ugali jeff wag kang mag pa ipaipal, marami akong nalalaman sayo. sabihan na kita kahit saan paka mag sumbong wala akong paki alam. may nag sabi sa akin nanikaw daw ang sabi na hindi kami nag turn over sa inyo. dahan dahan lang jeff hirap na mag pa ipaipal. yan lang salamat.
you have a lot of early habits jeff don't be fooled yet, i know a lot early on. i'll tell you anywhere to complain, i don't know anything. someone told me that he stole and said that we didn't turn over to you. gradually, jeff found it difficult to play. that's all thanks.
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: